-
1 halluciné
1.
hallucinée alysine adjectif1) ( hagard) [regard] wild2) [malade] suffering from hallucinations (après n)
2.
nom masculin, féminin1) (colloq) ( illuminé) crank* * *a(l)lysine nm/f halluciné, -e1) (= malade) person suffering from hallucinations2) (= fou) (raving) lunatic* * *A adj1 ( hagard) [regard, air] wild;2 [malade] suffering from hallucinations ( après n).B nm,f1 ○( illuminé) crank;2 person suffering from hallucinations.( féminin hallucinée) [alysine] adjectif————————, hallucinée [alysine] nom masculin, nom féminin -
2 suer comme une Madeleine
(suer [или transpirer] comme une Madeleine)обливаться потом (подобно тому, как кающаяся Магдалина обливалась слезами)Un halluciné, ce Malot. Il lui parle de près, il lui souffle dans la figure, il transpire comme une Madeleine... (L. Aragon, Les communistes.) — Одержимый какой-то, этот Мало. Лезет на него, дышит прямо в лицо, пот с него льет градом...
Dictionnaire français-russe des idiomes > suer comme une Madeleine
См. также в других словарях:
Celui Qui Hallucine — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Celui qui hallucine — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
être halluciné — ● être halluciné verbe passif Être en proie à des hallucinations. Être hagard, comme sous l effet d hallucinations : Il me regardait d un air halluciné. ● être halluciné (synonymes) verbe passif Être hagard, comme sous l effet d hallucinations… … Encyclopédie Universelle
Celui Qui Était Comme Les Autres — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Celui qui etait comme les autres — Celui qui était comme les autres Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni… … Wikipédia en Français
Celui qui était comme les autres — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
El Greco — Pour l’article homonyme, voir Greco. El Greco … Wikipédia en Français
Le Comte de Monte-Cristo — Auteur Alexandre Dumas avec la collaboration d Auguste Maquet Genre Roman feuilleton Pays d origine France … Wikipédia en Français
poing — [ pwɛ̃ ] n. m. • 1174; puing XIe; lat. pugnus 1 ♦ Main fermée. Gros comme le poing. Les poings sur les hanches. Arme de poing. Revolver au poing, dans la main serrée. Serrer le poing. Loc. Il faut serrer les poings, rassembler son énergie;… … Encyclopédie Universelle
halluciner — [ a(l)lysine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1862; de halluciné ♦ Rare Produire des hallucinations chez (qqn). Rendre halluciné. ♢ (1988) Intrans. Fam. J hallucine ! je suis stupéfait de (ce que j entends, je vois). « On hallucine à l écoute des… … Encyclopédie Universelle
HALLUCINATIONS — Le malade mental est souvent un «halluciné»: il prétend voir des personnages, entendre des voix, sentir des odeurs. Or nous ne voyons rien, nous n’entendons rien, nous ne sentons rien de ce qu’il dit percevoir. Faut il admettre que les organes… … Encyclopédie Universelle
